Translate

Wednesday, September 30, 2015

Cuarta transferencia

Mi compañera siempre me mira con cara rara cada vez que leo los mails de mis padres, porque siempre se me escapa una que otra lágrima. Pero es como una vez le conté al Presidente Poulsen, no es porque este triste, no es porque extrañe casa, no es por nada de eso. Solo me siento agradecida de tener tantas bendiciones. No se como explicarlo, entonces las lágrimas tratan de expresarlo por mi.
Bueno, una semana más y parece que fue ayer cuando llegué a la misión, realmente estos seis meses se pasaron volando. El tiempo en la misión se pasa rapidísimo. El miércoles empieza mi cuarta transferencia. Hoy tuvimos la reunión donde nos informan de las nuevas compañeras y todo eso, Sister Dean se puso super nerviosa, gritó, saltó y me abrazó cuando le dijeron que íbamos a ser compañeras otra vez. Sister Dean es una gran misionera!, poderosa, talentosa! y divertida claro, pero lo más importante es que siempre se esfuerza para progresar, y sí, tenemos desafíos como cualquier otro misionero, pero hacemos todo lo que podemos para superarlo. ¡Que alegría! Realmente estamos muy animadas para trabajar como nunca antes para no tener, al final de esta transferencia, ningún motivo de que arrepentirnos. Por suerte nunca tuvimos problemas y nos entendemos muy bien, pero creo que es porque nos enfocamos en la obra, en el Señor, en las personas más que en nosotras mismas y aceptamos con humildad correcciones para mejorar. Espero siempre poder ser esa misionera obediente, ayudando a otros a venir a Cristo. Eso es algo que le dije a Sister  Dean apenas empezamos a trabajar,"Esta es la única misión que tengo en este momento de mi vida y esta es la única transferencia que tenemos juntas, vamos a usarla bien. No vine acá a dejar pasar el tiempo, vine acá a servir con todo el corazón utilizando todo mi potencial. Así que hagamos las cosas a la manera del Señor, ya que Él sabe como hacerlo de la mejor manera"  
Nuestro próximo P.day va a ser el martes, así que no se preocupen cuando no escriba el lunes.


Después de unas  largas lluvias, el arcoíris sobre Square


Una familia de Argentina, que los conocí acá en la misión, ellos me trajeron torta para mi cumpleaños. ¡Unos tiernos totales y una hermosa familia!
Hay muchas cosas que pasaron esta semana, todo pasó muy rápido. El viernes pasado nuestro Presidente de Misión nos pidió que vayamos a las 7:30 de la mañana a la manzana del Templo, que había una reunión especial para todas las misioneras, también nos dijo todo lo que teníamos que mejorar como misión.
Durante la semana encontramos un montón de personas para enseñar en los jardines del templo, y de esta manera nos estamos preparando para la Conferencia General. Se esperan miles de personas, estamos muy animadas para recibirlos y trabajar con todas nuestras fuerzas.
Sister Mozos

Actividad de zona en la montaña


Museo
 Me llevé una gran sorpresa en la reunión de zona, cuando proyectaron el video: "cuando abrí mis papeles misionales" Toda la zona lo vio! Jajaja! Le pidieron a mi familia que lo envíen, que sería una sorpresa, y les aseguro, que realmente lo fue!
Fue lindo verlo otra vez, creo que en ese momento no me imaginaba todo lo que aprendería y lo que cambiaría. Es en estos momentos cuando entiendo "Las entrañables misericordias del Señor". La misión está cambiando mi vida, mi perspectiva de las cosas, y ahora sé, que persona quiero llegar a ser.
En una Capilla abierta, y la sorpresa de ver a la familia Lubomirsky en esa foto.



Bautismo de Marquitos.


Pude asistir a la Conferencia General de  Mujeres y al Funeral del élder Richard G. Scott. Realmente él a marcado mucho mi vida, y a sido un gran honor poder estar presente en su funeral.
https://www.lds.org/prophets-and-apostles/biographies/elder-richard-g-scott?lang=spa#5
Últimamente recibimos mucha instrucción de personas inspiradas y sentimos el Espíritu de diferentes maneras. 









Me siento muy feliz por Maria, ella anda super bien, es increíble ver como ella progresó desde el primer momento que la conocí. Tiene un llamamiento en la primaria, esta yendo a clases de preparación misional porque quiere salir a una misión. Ella nos dio la referencia de Erica, una amiga, así que estamos trabajando con Erica y con Maria como miembro presente, María pronto va a poder ir al templo y va a poder hacer bautismos.  
Estoy muy agradecida a mi Padre Celestial por darme tantas oportunidades para crecer, a veces me pongo a pensar y digo "el Señor me tiene que tener muy en cuenta para darme todas estas oportunidades y experiencias maravillosas que vivo día a día". Y me pregunto "¿Cómo puedo aplicar la expiación más profundamente en mi vida, cómo puedo hacerlo? Se que la expiación nos fortalece, nos limpia, nos consuela y nos ayuda a ser perfectos". 
Estoy muy agradecida por la familia que tengo, por sus oraciones y por su ejemplo, hablo seguido de mi familia con mis investigadores, con mi compañera, en los tours, a las personas les gusta escuchar si nacimos en la Iglesia o si somos conversas. Testificamos siempre que las familias pueden ser eternas y que no hay mayor gozo que eso. 
Gracias por todo su amor, por tomarse el tiempo para escribirme, lo valoro mucho. ¡Tengan una hermosa semana, sean felices, que hay miles de razones para serlo! 
Los amo mucho.
Sister Cardús.






Wednesday, September 16, 2015

Miracles

Estas semanas pasaron muchas cosas interesantes, los "milagros" como me gusta llamarlo. 
Estas fueron dos semanas cortas, o yo las viví súper cortas. 
Tuvimos muchísimo trabajo y nuevas experiencias.
 A veces imaginamos nuestra misión de diferentes maneras, pero a medida que pasa el tiempo entendemos que nuestra misión es totalmente diferente de lo que imaginamos, SIEMPRE suele ser de una manera mejor y día a día puedo comprender cual es la voluntad de Nuestro Padre Celestial con respecto a mí.

Fue el cumpleaños de mi compañera, Sister Dean! Así que fuimos a "Cheescake Factory" y le regalamos unos cheescake. Yo le regalé una tarjeta de obsequio para que pueda comprar licuados o esas cosas, y realmente la pasamos súper bien! También fue el cumpleaños de Hermana Alliaud! Ellas son unas genias!. 



 Tuvimos intercambios y pude estar con Sister Brooks haciendo un cambio de 24 horas, así que esa noche dormí en su departamento. Ella es buenísima y aprendí un montón! Sister Brooks es de California.

Sister Brooks
El sábado tomamos un "Hospitality Tour" (un hospitality tour es un tour que se le da a más de 30 personas, generalmente son todas personas mayores. Una de las características que tiene es que no podemos testificar directamente, casi siempre estamos acompañadas de misioneros mayores). Entonces empezamos el tour y logramos que fuera muy divertido, elder Sharp (misionero mayor) tocó el órgano para nosotros en la sala de asamblea, dejamos que ellos participen mucho más, los hicimos reír pero también sentimos que debíamos enseñar acerca del libro de Mormón como si fuese cualquier otro tour, así que lo hicimos! Ellos tenían muy buenas preguntas, el tour duro como 1 hora cuando no duran mas de 40 minutos, después de eso nosotras nos fuimos y seguimos trabajando, pero unas horas más tarde elder Sharp nos dijo que realmente fue un buen tour, que él mismo lo disfrutó y que al final del tour pudieron dar mas de 8 copias del libro de Mormón, las personas estaban interesadas en saber mas!. Ese mismo día unas horas después encontramos a dos nuevos investigadores en la manzana. Los días anteriores habían estado llenos de desafíos pero no tengo duda alguna de que el Señor nos bendice y nunca estamos solos. Vivo un montón de experiencias y día a día me siento mejor conmigo misma y con mi ingles. No soy perfecta pero por medio de su expiación puedo ser un buen instrumento en sus manos. 
Y cuando las cosas se vuelven un poco difíciles me gusta observar esta pintura que ven ahí, se llama "no solos" y se ve claramente una familia pionera, con todos sus desafíos y problemas, muchos de ellos viajaron a pie desde Iowa City hasta Utah, mas de 1.300 millas en carros de manos hechos a mano donde sólo podían llevar algunos recursos, solo 100 libras de harina, algunas ropas y mantas. Algunas compañías de carro de manos quedaron atrapadas en un invierno prematuro y muchos de ellos perecieron, pero no estaban solos, en el costado derecho podemos ver  soldados, seres espirituales cuidando a esa familia pionera, y entre el difícil viaje a pie en el escabroso camino que conducía al desierto de Utah, ejércitos celestiales estaban al lado de ellos ayudándolos. En nuestros propios desafíos y camino terrenal, dando pasos de valor hacia nuestro Padre Celestial aún cuando encontramos piedras, espinos y flaquezas, doy testimonio que ángeles nos cuidan y nos ayudan a encontrar siempre el camino a casa. Él nos ama y sabe lo que necesitamos, pidamos sinceramente, demostrándole que necesitamos de su amor y seremos llenos de bendiciones hasta que sobreabunden.
El señor en todos los tiempos y en todo momento le prometió a los misioneros que Él estaría con ellos. También eso nos promete a nosotros y a todo hombre o mujer que está trabajando por Su causa. Testificamos de Cristo y hablamos de Cristo y sabemos que Él vive, que ha resucitado y que lo volveremos a ver, sí, en las mansiones de Nuestro Padre, habiendo vivido una vida justa en Su nombre, disfrutando de todas las bendiciones prometidas a los que guardan sus mandamientos y perseveran hasta el fin. 



El martes tuvimos cambios con otras Hermanas en mi distrito. Y tomamos un "Flag Pole tour" (es ese tour que tenes la banderita y las personas se te acercan y te dicen que quieren tomar un tour.) era un grupo de 12 personas y si bien todos tenían intereses diferentes, dimos el tour, ellos no estaban muy animados en seguir investigando la Iglesia, solo querían saber la historia del edificio y nada más. Terminamos el tour, nadie parecía interesado en nada, saludamos a las personas y uno de los señores mayores que había hecho las preguntas y los comentarios  más reticentes del tour, vino a mi y me dijo "muchas gracias, buen trabajo, quería pedirle, ore por mi" en ese momento me sorprendí y le pregunte "¡claro! ¿por qué motivo en especial quiere que oremos?" el respondió "tengo problemas de salud así que por favor oren por mi" sus ojos se llenaron de lágrimas, mi alma se lleno de compasión, ¡estábamos en medio de Square viviendo una experiencia espiritual y el lo sentía!. "Quiero compartir una escritura con usted" le dije, rápidamente abrí el libro de Mormón confiando en que el versículo que leyera sería el indicado para él. Alma 7:11-12 
 11  Y él saldrá, sufriendo dolores, aflicciones y tentaciones de todas clases; y esto para que se cumpla la palabra que dice: Tomará sobre sí los dolores y las enfermedades de su pueblo.
 12  Y tomará sobre sí la muerte, para soltar las ligaduras de la muerte que sujetan a su pueblo; y sus enfermedades tomará él sobre sí, para que sus entrañas sean llenas de misericordia, según la carne, a fin de que según la carne sepa cómo socorrer a los de su pueblo, de acuerdo con las enfermedades de ellos.
Después de que lo leyó, el dijo..."¿Entonces Él me entiende, verdad?" Compartí mi testimonio sobre Jesucristo, él seguía emocionado llorando, su esposa lo llamaba desde lejos, entonces con una mirada de esperanza secó sus lágrimas, se despidió y se reunió con su esposa. 
Algo cambió en su vida. ¿Por qué me pidió que orara por él? él no cree en esta religión, él no cree en Profetas, él no cree en la Restauración del Evangelio, pero vino a mi con la firme convicción de que si oramos por él seguramente sanará... ¿Qué significa eso? 
En un plano más alto sabemos que las personas nos reconocen y nos ven "diferentes" muchos de ellos no saben la diferencia o no la comprenden, pero nosotros sabemos que somos representantes de Jesucristo, somos sus discípulos y el nos ha llamado a predicar su Evangelio. Es difícil de explicar, pero la luz de Cristo les indica que esto es algo bueno y el Espíritu Santo testifica que es verdadero y real, es obvio que ese hombre sintió el espíritu, es obvio que él sintió que era verdadero, que nos vio como personas de fe que si pedimos, recibiremos y si bien su corazón no estaba muy abierto para saber más en ese momento, estoy segura que se plantó la semilla de fe, el espíritu tocó su corazón y testificó de que Jesucristo vive y lo ama. 
Reunión de Zona

Mi compañera tuvo una reunión que se suponía iba a durar 15 minutos, pero duró una hora. Y estaba leyendo cuando Cristo estaba en el barco y calmó la tormenta. Hermana Medeiros de Brasil y Hermana Brooks estaban conmigo y nos pusimos a analizar la historia y aplicarla a la obra misional. Hermana Medeiros me enseño a hacer barquitos de papel y representar ese pasaje de las escrituras. 

El miércoles llamamos a uno de nuestros investigadores y descubrimos que no está progresando. Nos pusimos súper tristes! así que tratamos de contestar sus dudas, le mostramos el documento que se llama "¿cual es el plano de la iglesia?" 
 Todo el mundo tiene que leerlo. Realmente prueba que la Iglesia de Jesucristo se restauró sobre la tierra. Les invito a que puedan hacerse un tiempo y leerlo, les aclarará muchas dudas. Está muy bueno!
https://www.lds.org/broadcasts/article/ces-devotionals/2014/01/what-is-the-blueprint-of-christs-church?lang=spa

En la semana vino un hombre con una caja y nos mostró un original del libro de Mormón, dijo que lo compró como a más de 7.000 dólares, que para él es un tesoro, nos permitió sacarle fotos.



También vino la familia de Sister McDaniel  y fuimos a comer y nos llevaron a comer a un restaurante japonés y presentaban un show mientras preparaban la comida.
Selfie

El domingo nos invitaron a un barrio en Utah y tuvimos que discursar y cantar. Yo hablé de la importancia de guardar los mandamientos. La mayoría de los miembros de ese barrio sirvieron misiones en Argentina, estaban muy felices y yo también de haberlos conocido.
Algunos miembros del Coro del Tabernáculo preparándose para "Música y Palabras de Inspiración"

El tabernáculo y sus maravillosos tubos.

El viernes estábamos en una práctica de coro y nos avisaron que en 30 Minutos vendría una autoridad para hablar con nosotras, que teníamos que estar listas para recibirlo. Estaban todas las hermanas convulsionadas de verdad, nadie sabía que estaba pasando, solo que alguien venía y que teníamos que estar listas en el teatro 1 para recibir a la autoridad general. 
Estábamos todas sentadas esperando y el presidente nos dice que el Presidente Russel M. Nelson vendría a hablar con nosotras, que no sabe porque pero que él mismo se enteró esa mañana de que nos visitaría y que fue una sorpresa incluso para Presidente Poulsen. 
Cuando él llegó todos nos levantamos y lo recibimos. Una paz inundó el salón, woooowwww no podíamos creerlo. 
Amor y caridad, Jesucristo estaba ahí. Quiso tomar nuestras manos, pude sentir el amor del Salvador en sus ojos cuando me saludó.
Nos habló de muchísimas cosas sagradas, de esta gran obra, de nuestra preordenación y participación en la Restauración, de la gran preparación para la Segunda Venida, del Profeta José Smith, de la Doctrina de Cristo, de los convenios, el templo, la oración, el conocimiento, las ordenanzas, etc. Me encantaría contarles más detalladamente, pero el tiempo es escaso. Pero quiero compartirles una pequeña enseñanza que nos habló.
 "¿Cual es la lección más importante que le enseñé a mis hijos? Es a que amen a su madre, porque su madre ama a Dios y ella guarda los mandamientos" sus ojos se llenaron de lágrimas, él tiene admiración por su esposa, nos contó que no tenían dinero y el dijo que ella dio sangre para obtener dinero y le dijo que pague los diezmos. 
Nosotras como mujeres vamos a ser las consejeras de nuestros esposos, hijos y nietos, vamos a enseñarles a guardar los mandamientos para que tengan gozo.           
El nos bendijo, también bendijo a cada misionera y a nuestra misión. 
Realmente testifico que Jesucristo Vive y que Restauró el Evangelio y que llamó Apóstoles como en la antigüedad para guiarnos.  Fue realmente una experiencia súper increíble! Y me siento muy bendecida de poder haber sido instruida. 
Estoy agradecida por tener el Evangelio en mi vida y por aprender cada día. Estoy agradecida por el amor del Salvador y su grandiosa obra. 
¡¡Hasta la próxima!!
Sister Cardús

Thursday, September 3, 2015

Instrumentos en sus manos.

Esta fue una semana de muchísimo aprendizaje, fue una semana muy inspiradora, pero también, con muchos desafíos y pruebas. Pero a medida que puedo entender que los desafíos y las pruebas son para nuestro bien y sirven para fortalecernos, me siento agradecida por tenerlas. Pude ver como el Señor actúa por medio de nosotros. A veces no entendemos porque suceden algunas situaciones, pero el Señor sabe porque hace las cosas y promete bendecirnos a medida que perseveramos hasta el fin. 
Quiero testificar de la importancia de amar y servir a todo ser, quiero testificar del poder de la caridad para ayudar a otros a "Venir a Cristo".
Nuestro propósito como misioneros es invitar a "otros" y en esos otros, también se incluyen, "otros misioneros". 
Cuando logramos escuchar al Espíritu, éste impulsa nuestras palabras, y por ese medio podemos ayudar a otras personas. En esta última semana me he visto a mi misma como un instrumento en las manos del Señor para ayudar en  ciertas situaciones. No voy a hablar de los detalles, pero aún siendo muy imperfecta, el Señor puede utilizar mis debilidades y hacerlas fuertes para el beneficio de los demás. 
 Nuestro Padre Celestial tiene diferentes propósitos para todos nosotros y poco a poco empiezo a entender, aún en pequeñas cosas, como Él nos utiliza cuando realmente queremos hacer Su obra. 

Con Sister Alliaud, en un tiempo de intercambio.
Una de las cosas centrales que aprendí es la de llegar a tener un corazón lleno de gratitud. Nuestro Padre Celestial conoce los deseos y los sentimientos más profundos de nuestros corazones, a medida que somos agradecidos Él puede bendecirnos más. A veces hay días frustrantes; por ejemplo uno de nuestros investigadores que estaba progresando, miró, leyó y escuchó información anti-mormona y todo ese progreso cayó, ¡que gran tristeza!, pero si miramos con los ojos de la fe, esperanza y caridad, nos daremos cuenta que el Señor nos bendice sobremanera todo el tiempo. Uno de los mayores dones que podemos tener es ser agradecidos y ver los pequeños milagros aún a la vuelta de la esquina. 

Algo interesante que nos pasó esta semana, fue que estábamos en el centro de visitantes sur, justo en la entrada, en un lugar que se llama "Eternal families desk", o sea, "mesa de eternas familias", y nos pusimos a hablar con dos chicos. Uno de ellos es descendiente de José Smith! y ¿quieren adivinar como se llama? José Smith! ¡Jaja! y nos mostró su tarjeta de BYU con su nombre y nos explicó que José Smith es su tatara tatara abuelo o algo así, como 5 o 6 generaciones atrás, y realmente luce como él, en los pocos retratos que podemos ver el luce como José Smith. Tiene 18 años y se está preparando para servir una misión, le gusta tomar mate!! ¡Jaja! y habla un poquito español, pero lo más interesante es que trajo a un amigo de Egipto que está haciendo intercambios de estudios acá 
en EE. UU. Nos pusimos a hablar con ellos y pudimos predicarle a su amigo acerca de Jesucristo y compartir el Evangelio, le dimos un libro de Mormón y quedamos para otra cita en otro momento, siendo José Smith nuestro miembro presente, ¿no es genial? ¡Jaja! Mi compañera y yo estamos sorprendidas y no lo podíamos creer.
José Smith
Otra de las cosas interesantes que tuvimos esta semana, fue el ensayo de coro en español. Nos asignaron el número musical para este domingo a todas las hermanas de habla hispana. Así que la coordinadora, me pidió ayuda para organizar el coro. Cantamos "Con Fe en cada paso" y lo bueno es, que pude recordar un poquito como era cantar coros en casa, ¡ya lo estaba extrañando mucho! Y en el último ensayo compartí una escritura, porque había algunas Hermanas que no se sentían capaces de cantar bien y tenían temor de cantar en público:
He aquí, sois niños pequeños y no podéis soportar todas las cosas por ahora; (...)
 No temáispequeñitos, (...)
 Y pudo ser posible que pensemos: "Aunque no tengamos una voz perfecta y no seamos cantantes profesionales, no tenemos que tener miedo, sino que tenemos que cantar con el Espíritu". Porque así dice el Señor:
"Porque mi alma se deleita en el canto del corazón; sí, la canción de los justos es una oración para mí, y será contestada con una bendición sobre su cabeza".
 Me siento muy feliz porque el coro salió hermoso. Tuvimos la bendición de contar con la presencia de un miembro del Quórum de los doce, un Apóstol del Señor. El élder Quentin L. Cook vino a nuestra "Reunión Sacramental"  y dio un discurso súper inspirado y dijo algo que me impresionó mucho a mi y a todos, dijo: "ustedes como misioneros saben que nosotros tenemos que ser muy cuidadosos al compartir experiencias espirituales sagradas y grandes, la misma norma es para nosotros, tenemos que ser cuidadosos, pero yo quiero que sepan que: "YO SE QUE JESUCRISTO VIVE" y el  Espíritu se sintió muy fuerte y pudimos sentir y saber que ¡él lo sabía!
"Music and the spoken word"
El otro día me causó mucha ternura All, el tiene 15 años y estaba conociendo la Iglesia, pero los misioneros dejaron de hablar con él por un tiempo. Lo conocimos nosotras y lo contactamos otra vez con los misioneros locales. El es muy joven! Es muy inocente! Sus respuestas son muy inocentes y nos pidió que oremos por su papá, para que deje de ser malo con su mamá y con él. A veces no entendemos lo que pasa porque no estamos ahí, pero con esos sencillos actos nos damos cuenta que ellos confían en nosotras. Otra de nuestras investigadoras tiene 22 años y ella está progresando muy rápido, es una genia!. Su novio es miembro de la Iglesia y está por salir a la misión. Se quieren casar cuando él vuelva. Le dije que si estaba en casa para aquella época quizá podía asistir al casamiento ¡ella estaba muy animada! Otro de nuestros investigadores, por ejemplo: Ed y su amigo; que aunque por diferentes razones personales no pudieron asistir a la capilla estos domingos realmente están interesados en el Evangelio y planean hacerlo la semana que viene. Tom, Andy, Cliff, Jo, Magui, etc... Todos son preciosas almas y tienen algo en particular que los hace únicos.

Actividad en la montaña.

Bueno, muchas cosas pasaron esta semana, buenas experiencias y pruebas también, pero lo importante es que seguimos adelante proclamando el Evangelio de Jesucristo. 

Que tengan una hermosa semana!!
¡¡Los amo!! 
Sister Cardús.Flower icon